Register a push notification device
POST /notification.v1.NotificationGatewayService/RegisterPushDevice
Registers an FCM device token for push notifications. Associates the token with the user's subscriber profile in Novu.
Request
Device registered successfully